Covid-19 : votre formulaire d’attestation d’absence de symptômes pour l’Italie

Vous vous rendez en Italie ou vous en repartez ? En application des mesures gouvernementales italiennes, vous devez remplir en ligne et télécharger une attestation d’absence de symptômes Covid-191. Si vous effectuez un trajet aller-retour en TGV, une attestation pour chaque voyage en train vous sera ainsi nécessaire.

Mis à jour le

Lecture 1 min.

* Champs obligatoires

Choisissez le formulaire
ATTESTATION COVID-19

Je soussigné(e)

DÉCLARE SUR L’HONNEUR, CONFORMÉMENT À LA LÉGISLATION EN VIGUEUR :

Je soussigné(e) m’engage à informer le transporteur et l’autorité sanitaire locale de toute apparition des symptômes mentionnés ci-dessus dans les huit jours qui suivent mon arrivée sur le territoire italien Pour des raisons de traçabilité, je soussigné(é), indique, ci-dessous, mon adresse sur place, n° de téléphone et e-mail pour une période de 14 jours à partir de ma date d’arrivée sur le territoire italien.

AUTODICHIARAZIONE COVID – 19

Il sottoscritto

DICHIARA SOTTO LA PROPRIA RESPONSABILITA’, AI SENSI DELLA NORMATIVA VIGENTE QUANTO SEGUE:

Il sottoscritto inoltre si impegna di comunicare l’eventuale comparsa dei sintomi sopra riportati che si presentino nei successivi 8 giorni dal mio ingresso in Italia, al vettore e all’ Autorità sanitaria locale.

Ai fini della tracciabilità del sottoscritto nei successivi 14 giorni dall’arrivo in Italia, qui di seguito riporto l’indirizzo di domicilio / recapito telefonico /e-mail

AFFIDAVIT COVID-19

I, the undersigned subscribe

HEREBY CERTIFY THAT:

I also undertake to inform the carrier and the Local Health Authority of the occurrence of the above symptoms within the next 8 days of my arrival in Italy.

For the traceability of the undersigned, here below, I report the address / telephone number /e-mail during my stay in Italy.

1 Les données entrées dans ce formulaire sont manipulées par SNCF pour le compte de SNCF Voyages Italia. Cette manipulation a uniquement pour finalité de vous envoyer par email un PDF déclaratif conforme à la réglementation en vigueur concernant la situation sanitaire pour les voyages en Italie. Les données seront conservées sous 14 jours par SNCF ou SNCF Voyages Italia en application du Décret du 7 août 2020 émis par la Présidence du Conseil des ministres italien.